Espelette est classée en zone de montagne, zone située dans le Site Inscrit du Labourd protégé pour son patrimoine paysager. La préservation de ce site ainsi que la tranquillité des randonneurs et des animaux qui s’y promènent imposent un strict respect de la réglementation.

La circulation des véhicules à moteur est interdite hors des chemins ruraux menant à la montagne, à l’exception des véhicules utilisés :

• pour remplir une mission de service public,
• à des fins professionnelles d’exploitation pastorale, d’entretien des espaces naturels, d’entretien des postes de chasse, de gestion du bétail.

La circulation des véhicules en convoi est toutefois interdite sur et hors les chemins ruraux menant à la montagne en raison des perturbations que cela peut occasionner pour l’activité pastorale.

Par ailleurs, les promeneurs accompagnés de chiens doivent impérativement tenir ceux-ci en laisse sur ces chemins pastoraux.

Toutes ces dispositions font l’objet d’un arrêté municipal daté du 20 juin 2014. Les infractions aux dispositions de l’arrêté seront constatées et poursuivies conformément aux lois et règlements en vigueur.

Des panneaux d’information sont apposés à l’entrée desdits chemins pour porter l’ensemble de ces dispositions à la connaissance du public.